Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-10, r. 1 - Regulation respecting travel agents

Section 31.6
Disposition versions

Full text
31.6. The surety bond must be valid for the entire term of the licence; it must be given without any term.
The surety or travel agent may end the surety bond only on written notice of at least 90 days to the president, to which is attached proof that a copy of the notice was notified to the travel agent.
Where the licence ceases to have effect for non-payment of the duties payable for its renewal, the surety bond remains valid, if applicable, where the licence is renewed within 60 days of the date on which the licence ceases to have effect.
O.C. 496-2010, s. 26; O.C. 986-2018, s. 26.
31.6. The surety bond must be valid for the entire term of the licence; it must be given without any term.
The surety or travel agent may end the surety bond only on written notice of at least 90 days to the president, to which is attached proof that a copy of the notice was notified to the travel agent.
Where the licence ceases to have effect for non-payment of the duties payable for its renewal, the surety bond remains valid, if applicable, where the licence is renewed within 60 days of its anniversary date.
O.C. 496-2010, s. 26.
© Gouvernement du Québec